先日友達との間で、こんな話題があった。
「友達っていいもんだね」
何となく、意味分かりますよね?
意味を説明しろって言われるとちょっと んーと って考えちゃうけど、要するに友達っていいねってことですよね(全然説明になってないけど
で、これって英語でなんて言えばいいんだろ?
っていう話題になった。
うーん。Friends are good. じゃ絶対にないし。
そこでオーストラリア人に聞いてみた。
It is good to have friends.
なるほどーこれが意味的に一番近そう??かな
簡単な一文なのに、まだまだ難しいなぁ...
10.10.10
友達っていいなぁ
投稿者 Yuko 時刻: 12:29:00 am 0 コメント
ラベル: English
9.10.10
むし...
すっかり秋めいてきた今日この頃。
先日写真にものせた朝顔のつるに、すごいでっかい虫が。

うげーめっちゃでかい!
母親は色がきれいとか言ってたけど、、まぁ成虫になったら何になるのかちょっと興味もあったんですが、
翌日無惨にも祖母の手により成仏していました。。。(´・ω・`)
何の幼虫(?)だったのか 気になる・・・
投稿者 Yuko 時刻: 11:10:00 pm 0 コメント
ラベル: Diary
3.10.10
Latte art!
先日メルボルンで出会った友達が高松に遊びに来てくれました:D
宇多津にあるTHOTH COFFEEというカフェへ。


ここのカフェ、ラテアートがめっちゃかわいい:D
Melbourneのカフェみたい 久々にラテアート見ました!
もちろんコーヒーも豆にこだわっているらしく、おいしかった〜
通常のミルクを豆乳に変えることもでき、自家製のケーキもめっちゃおいしかったです(^0^)
THOTH COFFEE
websiteはこちら→http://www.thothcoffee.com
投稿者 Yuko 時刻: 10:35:00 pm 0 コメント
Subscribe to:
Posts (Atom)



