軽井沢／Karuizawa!

軽井沢にやってきました！仕事ですが。。

昨日の午前中に着いたときはめっちゃ寒くて、凍えそうでした(>_<)　

最高気温４度。若干吹雪・・・。

昨夜も雪がしとしと降ってました。

泊まってるとこのすぐそばがゲレンデで、空いた時間散歩中に滑ってる人の姿を見て、あーー早く滑りたくてむずむず。

でも時間がなくて滑るのは２５日以降かなぁ(´・ω・`)

今日はめっちゃ晴天です。

青空と雪景色が素晴らしい！

仕事は大変だけど、貯金とボードのため、頑張ります(´ー｀)ノ

・・・・・・

I arraived at Karuizawa in Nagano yesterday morning on the part time job at the restaurant in the Karuizawa Prince Hotel.

It was so cold and a little wendy...high temparature was only 4 degrees centigrade.

Also it was snowing gently.

The snow park is near from my accommodation, I looked at the people who enjoying skiing or snowboarding so I thought that I wanna snowboard at once.

The work is, however, a little hard for me, so I may be able to do it after 25th Dec(´・ω・`).

It is so fine today as the picture, the view is so beautiful in the snow scene and the blue sky.

I will hang on for saving money and snowboarding!!^^

yamayu